تورا-سان به شمال می رود

تورا سان، دستفروش ساده لوح و رمانتیک، یک بار دیگر به خانه خود در هوکایدو باز می گردد، جایی که طبق معمول، عاشق یک خانم جوان دوست داشتنی می شود. دختر این بار رینکو اوئنو است که برای ترمیم رابطه اش به خانه آمده است.