دوران خطر

در مرزهای جنگ‌زده‌ی کشور K، افسر پلیس «سونگ شائو» در یکی از مأموریت‌ها شاهد مرگ هم‌رزمش می‌شود. مدتی بعد، همسرش نیز در حادثه‌ای مرتبط با همان پرونده کشته می‌شود. او برای محافظت از دختر خردسالش، از نیروهای پلیس کناره‌گیری کرده و با هویتی جعلی زندگی تازه‌ای را آغاز می‌کند؛ اما در خفا، به‌دنبال قاتلان خانواده‌اش می‌گردد. سال‌ها بعد، وقتی دخترش در ماجرای یک آدم‌ربایی گرفتار می‌شود، دشمن قدیمی دوباره سر برمی‌آورد و سونگ شائو ناچار می‌شود با گذشته‌ی خونینش روبه‌رو شود. اکنون، نبردی مرگبار آغاز می‌شود؛ جایی که عدالت و انتقام دیگر مرزی میانشان نیست.