دراگون بال زد: قوی ترین جهان

در آزمایشگاه خود، دکتر کوچین، کارشناس بیوتکنولوژی، دراگون بال ها را جمع آوری می کند تا استاد خود، دکتر اویرو، یک دانشمند دیوانه که به شدت به دنبال تسلط بر دنیا است و در یخ های نذروخشک کوه های تسورومای-تسوبوری یخ زده است، را آزاد کند. در تلاش برای پیدا کردن دراگون بال ها، گوهان سان و اولونگ به محل می رسند و توسط موجودات مختلفی به نام "بایو-من" مورد حمله قرار می گیرند. پیکولو که در نزدیکی در حال تمرین است، تلاش می کند تا آن ها را نجات دهد، اما سپس توسط سه جنگجوی مرموز مورد حمله قرار می گیرد. وقتی یخ زیر آن ها می شکند، درگیری آن ها را متوقف کرده و گوهان و اولونگ را دفن می کند. پس از به هوش آمدن، آن ها به خانه کمه بازمی گردند فقط برای مواجهه با بایو-من ها که از استاد ژنرال روشی می خواهند تا آن ها را دنبال کند. با رد کردن این درخواست، او به راحتی موجودات را شکست می دهد که باعث جلب توجه دکتر کوچین می شود. دکتر کوچین، تحت تأثیر تصور اینکه استاد روشی قوی ترین مرد دنیا است، بلما را به عنوان گروگان می گیرد و روشی را مجبور می کند که او را در طرح های مرموزی که مربوط به استادش است، همراهی کند. دکتر کوچین و دکتر اویرو کی هستند و هدف آن ها چیست؟